1. To obtain a resident fishing licence provided for in the Regulation respecting classes of fishing licences and their term (chapter C-61.1, r. 11), every person shall be a resident at the time of the application.
Furthermore, to obtain a fishing licence for a resident 65 years of age or over, the latter shall be at least 65 years of age and, for a fishing licence for a resident under 65 years of age, the resident shall be under 65 years of age.